王家卫对即将于12月22日正式上映的《蓝莓之夜》寄予了相当大的市场期望。记者9日获悉，继姜文、巩俐、张震、董洁之后，王家卫又成功邀请到内地四小花旦中的赵薇和徐静蕾加盟影片的幕后配音工作。这使得《蓝莓之夜》的幕后配音阵容丝毫不逊色于演出阵容。
　　徐静蕾除了和李连杰、金城武、刘德华主演《投名状》之外，还将为《蓝莓之夜》中的角色“代言”。而赵薇如今也颇受大导演的青睐，之前刚刚主演了吴宇森的《赤壁》，接着又在陈嘉上的《画皮》中担纲主演。《画皮》的戏还在拍摄又被王家卫点中，担任《蓝莓之夜》的幕后配音工作，非常忙碌。据内部人员透露，王家卫之所以邀请赵薇和徐静蕾加盟，主要是因为两人的声音和语言都相当有特点，非常生活化，符合角色的要求。
　　据透露，王家卫这次为《蓝莓之夜》的幕后配音人选煞费苦心，坚持一定要启用最适合角色的演员来担任配音。除了声音上的接近之外，声音的特点、语言的气质等都是王家卫考虑的因素。巩俐为影片中的瑞切尔·薇兹“代言”，姜文为大卫·斯特雷泽恩“代言”，董洁为诺拉·琼斯“代言”、张震为裘德·洛“代言”。赵薇和徐静蕾配音的角色目前还不清楚，不过她们两人中有一人将肯定为娜塔丽·波特曼“代言”。